VisaScope360

التأشيرات الإنسانية من خارج أسترالياHumanitarian visas from outside Australia

المسارات الإنسانية «offshore» للأشخاص خارج أستراليا: من يُحال، من يقترح، وما يجب أن تحذر منه.The offshore humanitarian pathways for people outside Australia: referral, proposers, and what to watch out for.

آخر تحديث: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٦Updated: 26 Oct 20262 دقائق قراءة2 min readمعلومات عامةGeneral information
ملخص سريعAt a glance
  • 200/201/203/204: غالبًا عبر إحالة.200/201/203/204: usually via referral.
  • 202: يقترحك أسترالي أو منظمة.202: proposed by an Australian or an organisation.
  • أماكن محدودة بلا ضمان.Limited places, no guarantee.

الفكرة العامةThe basics

  • برنامج الإنسانية والإعادة التوطين في أستراليا له عدد أماكن محدود سنويًا، ولا يمكن لأحد أن يضمن مكانًا.Australia's humanitarian resettlement program has a limited number of places each year and nobody can guarantee a place.
  • هذه تأشيرات تُمنح لمن هو خارج أستراليا، على عكس تأشيرة الحماية 866 التي تُقدَّم من الداخل.These visas are for people outside Australia, unlike the Protection visa (866), which is lodged onshore.

الفئات الرئيسيةMain categories

  • Subclass 200 (Refugee): للاجئين خارج أستراليا. في هذه الفئة يلعب الإحالة من UNHCR دورًا رئيسيًا عادةً.Subclass 200 (Refugee): for refugees outside Australia. Referral, usually from UNHCR, typically plays a central role.
  • Subclass 201 (In-country Special Humanitarian): لمن لا يزال في بلده ويتعرض للاضطهاد، وفق وصف الوزارة.Subclass 201 (In-country Special Humanitarian): for people still in their home country facing persecution, as the Department describes it.
  • Subclass 202 (Global Special Humanitarian): يقترح مقدّم الطلب شخص أسترالي (مواطن أو مقيم دائم) أو منظمة، وقد يرتبط ببرنامج الدعم المجتمعي (Community Support Program).Subclass 202 (Global Special Humanitarian): the applicant is proposed by an Australian citizen, permanent resident or an organisation, and may be linked to the Community Support Program.
  • Subclass 203 (Emergency Rescue) وSubclass 204 (Woman at Risk): لحالات محددة وعاجلة.Subclass 203 (Emergency Rescue) and Subclass 204 (Woman at Risk): for specific, urgent cases.

ما يجب أن تعرفهWhat to know

  • في الفئات التي تعتمد على إحالة، لا يُقدَّم الطلب عادةً مباشرة بل عبر الجهة المحيلة. تحقق من القواعد الحالية لكل فئة.In referral-based categories you typically don't lodge directly but through the referring body. Check the current rules for each category.
  • في 202 يلزم عادةً مقترِح أسترالي أو منظمة. من يعرض عليك «بيع» مكان كمقترِح فهذه علامة نصب.In 202 an Australian proposer or organisation is typically required. Anyone offering to «sell» you a place as a proposer is a scam red flag.
  • المعلومات الرسمية لهذه الفئات تتغير مع إعلان البرنامج السنوي. اعتمد فقط على صفحات الوزارة وUNHCR.Official information changes with the annual program announcements. Rely only on Home Affairs and UNHCR pages.

أسئلة سريعةQuick questions

هل يمكنني التقديم مباشرة لتأشيرة لاجئ؟Can I apply directly for a refugee visa?

في فئة اللاجئين (200) تكون الإحالة عادةً من UNHCR. تحقق من الصفحة الرسمية لكل فئة.In the Refugee category (200) referral is typically from UNHCR. Check the official page for each category.

مصادر رسميةOfficial sources

حمّل قائمة التحقق المجانيةGet the free checklist

ثلاث قوائم: قبل التقديم، الوثائق الأساسية، بعد الوصول. بدون تسجيل.Three lists: before applying, core documents, after arrival. No sign-up.

تحميل PDFDownload PDF
تابعنا: «نصب الأسبوع» وأدلة جديدةFollow us for 'Scam of the Week' and new guides

حسابانا الرسميان على فيسبوك وإنستغرام.Our two official accounts on Facebook and Instagram.

هل كان هذا مفيدًا؟Was this helpful?

أدلة ذات صلةRelated guides

الشريك والعائلةPartner & family

مسارات الشريك ولمّ الشمل والأدلة.Partner and family pathways and evidence.

اقرأ الدليلRead guide

الزيارةVisiting

تأشيرة الزائر وما تسمح به.Visitor visas and what they allow.

اقرأ الدليلRead guide

الدراسةStudy

تأشيرة الطالب، اختيار المؤسسة، والتكاليف.Student visa, choosing a provider, and costs.

اقرأ الدليلRead guide